في إطــــــــار متابعة استمرارية نشاط الأسواق الجوارية بولاية تيميمون قام أعوان مديرية التجارة وترقية الصادرات لذات الولاية بمتابعة ومراقبة تموين السوق الجواري ببلدية تيميمون باللحوم الحمراء و المواد ذات الاستهلاك الواسع بما في ذلك المنتوجات الفلاحية حيث تم تسجيل وفرة في البقول الجافة والأرز وكذا الخضر والفواكه .
هذا ودعت في ذات السياق إلى الاستمرارية بتوفير كل الاحتياجات اللازمة للمواطنين فيما يخص المواد والمنتجات الأكثر طلبا ، مع ضرورة احترام الأسعار المقننة لاسيما فيما تعلق بالمواد الواسعة الاستهلاك على غرار الحليب والزيت والسكر وغيرها من المواد المدعمة من طرف الدولة . حيث ثمن الساكنة هذه الخرجات الميدانية التفقدية لأعوان التجارة خصوصا وأنها تصب في مصلحة المواطن العام ، وكونها تأتي لمراقبة الأسواق والوقوف على النقائص التي تتواجد عند بعض الأسواق أو المحلات لتوفيرها مستقبلا .
جدير بالذكر فان هذه العملية تعد بمثابة حماية للمستهلك وقمع الغش بشتى أشكاله ، إضافة إلى الوقوف التام والحرص الشديد على مراقبة المنتجات المعروضة للبيع لمعاينتها ومراقبتها من ناحية الجودة والسعر وذلك حفاظا على صحة وسلامة المواطنين من المنتجات المعروضة للبيع ، كما أن تهدف إلى تحسين القدرة الشرائية للمواطن من خلال مراقبة وضبط الأسعار حتى يتسنى للمواطنين اقتناء احتياجاتهم بأسعار معقولة وفق قدراتهم الشرائية .